- کاریکاتور/ تاج شاهی بزرگتر از قد و قواره چارلز سوم و کامیلا
- کاریکاتور/ ترامپ خطرناکتر از همیشه!
- افزایش ۸۰ درصدی تلفات نوجوانان و جوانان آمریکایی/ قاتلانی از نوعِ سلاح گرم تا سرطان + فیلم
- ویتامینی که مغز را جوان می کند/ بهترین راه برای اصلاح خلق و خو
- وقتی تنش میان ابرقدرت ها تشدید می شود/ تبدیل کلمات به عمل؛ بدترین سناریوی جهان
کشف کتیبه های باستانی در شهرهای ایتالیا/ خواندن نوشتارهای چند هزار ساله با تکنیک های جدید اشعه ایکس
دانشمندان آمریکایی می گویند که رمزگشایی کلمات با استفاده از تکنیک های جدید اشعه ایکس میسر است.
به گفته گاردین، پس از فوران آتشفشان کوه وسوویوس (Vesuvius) در سال 79 میلادی، شهرهای پمپئی و هرکولانیوم ایتالیا ویران شدند. ساکنان و دارایی های با ارزش آنها اعم از کتابخانه ای زیبا حاوی کتیبه ها با حرارت سوزانِ خاکستر و گاز، کربنیزه شده بودند.
اما دانشمندان معتقدند که هنوز به لطف یک رویکرد ابتکاری مانند اشعه ایکس با انرژی بالا و هوش مصنوعی می توان به خواندن مجدد اسنادِ شکننده امیدوار بود.
"پروفسور برنت سیلز" رئیس علوم رایانه از دانشگاه کنتاکی که این تحقیق را رهبری می کند گفت: "با اینکه می توانید هر نوع پاپیروس که روی آن نوشته شده را ببینید، اما گشودن آن مستلزم این است که پاپیروس واقعا نرم و انعطاف پذیر باشد. ولی این کتیبه اینطور نیست."
2 کتیبه گشوده نشده که مورد تحقیق قرار خواهند گرفت متعلق به مؤسسه فرانسه در پاریس بوده و بخشی از مجموعه حیرت انگیزی از 1800 کتیبه است که برای اولین بار در سال 1752 طی حفاری های هرکولانیوم کشف شد. آنها با هم تنها كتابخانه دست نخورده معروف از دوران باستان را تشكيل می دهند. در حال حاضر، اكثريت مجموعه در موزه ای در ناپلِ ایتالیا نگهداری می شود.
تصور می شود ویلایی که این کتیبه در آن کشف شده متعلق به پدر زنِ "ژولیوس سزار" دیکتاتور رومی که ترور شد، است.
کارشناسان طی سالیان متمادی سعی کرده اند نیمی از کتیبه ها را با روش های مختلف خارج کنند، اما برخی از آنها طی این فرآیند تخریب شده اند. آنها معتقدند که جریان هوا باعث محو شدن جوهر کتیبه های باز، شده است.
سیلز و تیمش قبلاً از اشعه ایكس با انرژی بالا برای باز کردن نسخه خطی عبری 1700 ساله که در صندوقی مقدس در کنیسه En-Gedi در اسرائیل کشف شد، پرده برداری کردند. این نسخه خطی حاوی متنی از کتاب مقدس لِویتیکوساست.
با این حال، وقتی کتیبه En-Gedi حاوی جوهر مبتنی بر فلز است که در داده های اشعه ایکس نشان داده می شود، پس جوهرهای مورد استفاده در کتیبه های هرکولانیوم مبتنی بر کربن که از ذغال سنگ یا دوده ساخته شده، هیچ کنتراست واضحی بین نوشته ها و پاپیروس در اسکن های اشعه ایکس وجود ندارد.
اگرچه در بعضی از قطعاتِ جوهرِ هرکولانیوم، سرب یافت شده اما سیلز گفت که مقادیر آن اندک است و اجازه نمی دهد تا داخل کتیبه با استفاده از داده های اشعه ایکس خوانده شود.
در نتیجه، تیم با رویکرد جدیدی روبرو شده و از اشعه ایکس با انرژی بالا به همراه یک نوع هوش مصنوعی ماشینی برای خوانش نوشته های این کتیبه استفاده می کند.
این سیستم، تفاوت های ظریف بین مناطق جوهر دار و خالی را مانند تفاوت در ساختار الیاف پاپیروس در اسکن های اشعه ایکس انتخاب می کند. پس از تشخیص قطعات، امید می رود این سیستم با داده هایی که از کتیبه های دست نخورده به دست می آورد، متن درون آن را آشکار کند.
سیلز با بیان اینکه این تیم به تازگی جمع آوری داده های اشعه ایکس را تمام کرده و الگوریتم های خود را به دست آورده افزود که طی ماه های آتی، سیستم را روی کتیبه ها اعمال می کنند.
وی ادامه داد: "اولین کاری که امیدواریم انجام دهیم این است که فناوری را کامل کنیم تا بتوانیم به راحتی آن را در تمام 900 کتیبه دیگر که همچنان [بدون استفاده] باقی مانده اند، اعمال کنیم. محققان برای خواندن محتویات کتیبه ها بسیار هیجان زده هستند."
معصومه میرحسینی – تیتریک
انتهای پیام/