فیلم سینمایی« رستاخيز » به سه زبان اکران می شود+تصاویر
فيلم "رستاخيز" به سه زبان و با سه نامِ متفاوت به نمايش درخواهد آمد.
![](/files/fa/news/1391/8/26/13747_709.jpg)
فيلم "رستاخيز" به سه زبان و با سه نامِ متفاوت به نمايش درخواهد آمد؛ زبانِ اصلي "رستاخيز" فارسي خواهد بود و به زبان هاي عربي و انگليسي دوبله و اکران خواهد شد. علاوه بر "رستاخيز" که نامِ فارسي فيلم است، "يوم الحريه" (روز آزادي) نام عربي فيلم و "He who said no" (آن که گفت نه) نام انگليسي فيلم خواهد بود . زيرنويس فيلم به زبان هاي مختلف پيش بيني شده است.
اين فيلم از تکنيکهاي برتر جلوه هاي ويژه تصويري CGI بهره مي برد و با پرده عريض اسکوپ و بهره مندي از صداي دالبي ديجيتال ساخته شده است.
مدت زمان اين فيلم ، دو ساعت و چهل و پنج دقيقه براي نمايش است.
در فيلم "رستاخيز"، تقي عليقلي زاده در کنار احمدرضا درويش به عنوان مجري طرح و تهيه کننده حضور دارد. عليقلي زاده در مورد حضور بازيگران سرشناس عرب گرفته تا تدوينگر و آهنگساز اروپايي و انجام مراحل پس از توليد در انگلستان مي گويد: « با توجه به اينکه بازار اصلي اين فيلم، کشورهاي اسلامي است، به صورت مطالعه شده و طي مذاکرات متعدد ، برخي بازيگرانِ مطرح از کشورهاي سوريه، عراق، کويت و لبنان براي برخي نقش ها انتخاب شدند که اميدواريم اين حضور در کنار نقش آفريني هنرمندان ِ ايراني بتواند راهگشاي موفقيت اقتصادي اين فيلم باشد. در مورد کارکنان اروپايي فيلم، پس از بررسي ها و مذاکرات مفصل، تصميم گرفته شد جلوه هاي ويژه رايانه اي فيلم بايد در خارج از ايران انجام شود. سرانجام قرارداد مراحل پس از فيلمبرداري و فني فيلم "رستاخيز" با شرکت انگليسي "مولينر" منعقد شد. در پي اين کار و به سبب مذاکره و تعامل با اين استوديو و نيز در پي موفقيت آميز نبودن مذاکراتمان با تدوين گران ايراني، با آقاي "طارق انوار" تدوينگر معروف و نامزد دريافت اسکار براي فيلم "سخنراني پادشاه" و با آقاي "استفان واربک" آهنگسازِ برجسته و برنده اسکار انجام شد. اين فرآيند تدريجي، انجام کامل کارهاي پس از فيلمبرداري در لندن را به عنوان بهترين راه، توجيه و در نتيجه با عقد قرارداد صداگذاري عملاً تمرکز اين امور در يک استوديو به دست آمد.»
تهيه کننده "رستاخيز" در مورد جلب مشارکت سرمايه گذاران فيلم مي گويد: با توجه به بودجه فيلم "رستاخيز" که در قواره سينماي ايران، بخصوص بخش خصوصي، بسيار زياد است و نيز با اصرار ما در مؤسسه فرهنگ تماشا مبني بر پرهيز از بودجه هاي دولتي و تلاش براي جذب سرمايه ي بخش خصوصي، سعي کرديم با طراحي بسته هاي توجيهي در زمينه هاي موضوعي، ساختاري، فني و اقتصادي، نظر صاحبانِ سرمايه که به اين گونه مضامين علاقمند هستند را در کشورهاي مختلف جلب کنيم. در اين کار متخصصان متعددي در زمينه نگارش طرح توجيهي اقتصادي، تحليل اجتماعي و فرهنگي و ... ما را ياري دادند و در يک تلاش گسترده ميداني سرمايه گذاراني از کشورهاي متعدد با سهامي بيش از پنجاه درصد جذب اين کار شدند.
احمدرضا درويش درباره تجربه خود در ساخت يک اثر تاريخي و مذهبي مي گويد: «ده ، پانزده سالي مي شد که يکي از دغدغه هايم اين بود که در خصوص موضوع عاشورا و ماجراي قيام امام حسين (ع) تجربه اي داشته باشم. حدود سال 1380 بود که فرصتي به وجود آمد تا فکر کنم چگونه مي شود به اين ماجرا وارد شد. در حين فيلمبرداري دوئل، صحبت ها و مشورت هاي اوليه صورت گرفت و طرح اوليه فيلمنامه و تحقيقات آن از سال 1383 شروع شد.»
ارسال نظر
اخبار برگزیده