1400 مورد کودک آزاری و آزار جنسی جدید
گروه بین الملل « تیتریک »این سوء رفتارها در بین سال‌های ۱۹۹۷ تا ۲۰۱۳ در شهر روترهام در ۲۵۰ کیلومتری شمال لندن رخ داده است.
بنا بر گزارش تازه، در مواردی کودکان مورد تجاوز افراد مختلف قرار گرفته‌اند، آزار شدید جسمی و روانی دیده‌اند، دزدیده شده و به شهرهای دیگر انگلستان قاچاق شده اند.
به نوشته این گزارش این رفتارها در سه مقطع زمانی مختلف به صورت گزارش‌هایی روشن و شفاف به اطلاع پلیس و مقام های محلی رسیده است.
بلافاصله بعد از انتشار این گزارش راجر استون، رئیس شورای شهر روترهام از مقام خود کناره‌گیری کرد.
در این گزارش قربانیان، آزاردهندگان خود را عمدتا 'آسیایی' توصیف کرده‌اند.
پروفسور الکسیس جی تهیه‌کننده این گزارش گفته است که مدیران ارشد و روسای شهرداری با دست کم گرفتن ابعاد این مسئله به شدت در کار خود کوتاهی کرده‌اند.
او پلیس منطقه یورکشایر جنوبی را هم به ناکامی در اولویت دادن به این مشکل متهم کرد.
به گفته خانم الکسیس "هیچ کس از ابعاد واقعی آزار و اذیت کودکان در طی سال‌های گذشته مطلع نیست ولی برآورد محافظه‌کارانه ما نشان می‌دهد که ۱۴۰۰ کودک در دوره مورد تحقیق هدف آزار و اذیت جنسی قرار گرفته‌اند."
ترجمه: امتی - تیتر یک
منبع: بی بی سی
