هنر «صلح» را به مناطق نابود شده لبنان متصل کرد

 این پروژه حدود سه سال زمان برد. این کار ایده دو برادر 34 ساله دو قلو به نام های محمد و عمر کابّانی بود. آن ها قبل از انتخاب ترایپولی درباره مکان های در اطراف کشور تحقیق کردند و آن ها را نپذیرفتند و بالاخره محله ای در باب التبانه و جبال محسن  را انتخاب کردند که غصه های زیادی را توسط ساکنان تحمل کرده است. عمر کابّانی گفت:« ما از مکان هایی زیادی بازدید کردیم اما در آخر تصمیم به شروع کار در ترایپولی کردیم.» وی افزود:« ما کلمه «سلام» را در پشت بام 85  ساختمان تا حدود 1.3 کیلومتر رنگ آمیزی کردیم… برای اینکه نشان دهیم لبنان و مردمانش در صلح هستند. ما خواهان صلح هستیم.»

صلح در دو زمان از اینجا دوری کرد- یک بار وقتی که افرادی اهل سنت بودند و بیشتر بقیه افراد پیرو دین علوی بودند. جنگندگان دو محدوده برای قرن ها با یکدیگر جنگیدند و نیرو های تحت سلطه سنیان بر علیه رئیس جمهور بشار اسد (پیرو دین علوی) بودند که حملات آن ها خنثی شد.

کلاش ها فضای ساختمان را پر از گلوله کردند و دیوار ها توسط خمپاره ها در هم ریخته شدند و حتی بعضی خانه ها دیگر غیرقابل سکونت شده است.

ولی در دو سال گذشته جنگ های بین این دو محله کاهش یافته است اما هنوز تصاویری از کسانی که در درگیری ها کشته شده اند بر دیوار های دو طرف پوشانده شده است.

پروژه آشکمان در خیابان های سوریه معروف شده و دو محله را از هم جدا کرده است. کارگران استخدام شده از سراسر جهان هم در کامل شدن این پروژه کمک می کنند. عمر کبّانی می گوید:« کارگران دو سال است که در این محله زندگی می کنند. آنها در درگیری زندگی می کنند حتی به طرف بعضی از آنها گلوله هم شلیک شده است. تا دو سال پیش آنها از شلیک گلوله پنهان می شدند اما حالا با افتخار سقف هایشان را رنگ می کنند. برادران نسبت به این که پروژه شان برای مقابله با درگیری ها، فقر و خشونت موثر باشد حساس هستند.

آن ها می گویند رنگ هایی را انتخاب کردند که در برابر باران مقاوم است، اشعه های بنفش را منعکس می کند و خانه ها را خنک نگه می دارد.

آن ها بجز رنگ کردن سقف ها با ساکنان مذاکره کردند و سطح سقف ها را نیز تمیز کردند. کابّانی گفت:« حدود 10 روز طول کشید تا تمام زباله های سقف ها را دور ریختیم. در زباله افرادی موش های صحرایی وجود داشت. ما مجبور به مبارزه با این موش ها شدیم. این کار ساده ای نبود.»

ولید ابو هیت 29 ساله پس از شنیدن درباره آن در ماه مارس به عنوان نقاش به پروژه پیوست و از فعالیت های فرهنگی استفاده کرد و شروع به بازسازی محل رقیب کرد.

او در باب الاتبانه به دنیا آمد و شروع به کار کرد اما پس از خشونت کار خود را از دست داد. اوگفت:« شرایط در هنگام شروع جنک بسیار سخت بود.»‌تاریکی همه جا را فرا گرفته بود. مردم به آمدن اینجا منصرف شده بودند.

او و کارگران سنگ های توخالی را به طبقه هفت بردند و مشغول گچ کاری با فلورسنت سبز شدند. او گفت:« این یک پروژه شگفت انگیز است. کلمه صلح کلمه بسیار زیبایی است که ما آن را برای سال های زیادی ندیده بودیم. حالا ما دوباره آن را خواهیم دید.»

مترجم: رضا ملاحسینی پورشکری

منبع:دیلی استار/ 25 اکتبر